BWI-Bauen-Wohnen-Immobilien_Nr. 6
BWI November 2019 26 German Design Award für Buderus Wärmepumpe, Brennwertkessel und Ferndiagnose-Portal Wärmepumpe als eleganter Blickfang Gleich mehrere Heiztechniklö- sungen des Systemexperten Buderus haben den German Design Award 2018 für einzig- artiges Produktdesign erhal- ten. Ausgezeichnet in der Kate- gorie „Excellent Product De- sign“ wurden die Luft/Was- ser-Wärmepumpe Logatherm WLW196i AR T und die Logano plus Serie mit ihren Öl- und Gas-Brennwertkesseln im Tita- niumglas-Design. Das Bude- rus-Control-Center „Connect- PRO“, ein Ferndiagnose-Portal für Heizungsinstallateure, wur- de in der Kategorie Excellent Communications Design prä- miert. Die Jury des Wettbewer- bes kürt Produkte, die auf ihre Art wegweisend in der interna- tionalen Designlandschaft sind. Attraktives Titaniumglas-Design Zu den allesamt als „Winner“ ausgezeichneten Preisträgern zählt die aus einer Außen- und einer Inneneinheit bestehende Luft/Wasser-Wärmepumpe Lo- gathermWLW196i ART. Die Jury zeigte sich beeindruckt vom attraktiven Titaniumglas-De- sign der Inneneinheit, die in schwarz oder weiß erhältlich ist: Durch die hochwertige und zugleich robuste Glasfront so- wie eine klare Formensprache macht die Towerlösung auch im Wohnbereich eine gute Figur. Ein 190-Liter-Warmwasserspei- cher ist integriert, ohne die ansprechende Optik zu beein- trächtigen. Die Logatherm WLW196i AR T wandelt die Energie in der Um- gebungsluft in Wärme für Hei- zung und Warmwasser um und eignet sich vor allem für den Einsatz in Ein- und Zweifamili- enhäusern. Sie ist in den Leis- tungsgrößen sechs, acht, elf und vierzehn Kilowatt sowie in vier verschiedenen Varianten erhältlich: Alternativ zur Loga- therm WLW196i AR T stehen eine weitere Towerlösung mit integriertem Solarwärmetau- scher und zwei Varianten zur Wandmontage zur Wahl. Alle vier Varianten gibt es auch als LogathermWLW196i IR, bei der beide Wärmepumpen-Kompo- nenten im Gebäude aufgestellt werden. Damit lässt sich für jeden Heiz- und Warmwasser- bedarf und für jeden Aufstellort das passende Gerät finden. Auch an eine komfortable Bedienung hat Buderus ge- dacht – Anlagenbetreiber kön- nen dank integrierter Inter- net-Schnittstelle die Wärme- pumpe mit ihrem Smartphone oder Tablet über die Bude- rus-App „EasyControl“ steu- ern. Brennwertkessel-Serie in modernem Design Ebenfalls mit dem German De- sign Award 2018 prämiert wur- den d i e Bude r us - Ge r ä t e der Logano plus Serie. Diese umfasst moderne Gas- und Öl-Brennwertgeräte, die sich durch ihre modulare Bauweise, optimale Systemintegration, Internetanbindung und das charakteristische Design mit solider Glasfront auszeichnen. Heizungsfachfirmen profitie- ren vom inneren Aufbau der Geräte – alle wichtigen Kompo- nenten sind gut zugänglich und Auch das ControlCenterConnect PRO wurde mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Der LogathermWLW 196i AR T überzeugte mit seinem Titaniumglas-Design. Fotos: Buderus
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwNjM=