April/Mai 2023 11 Ist ein Pool genehmigungspflichtig? Schwimmbecken unter 100 Kubikmeter benötigen keine Baugenehmigung. Von Vorteil ist jedoch eine Baumeldung beim zuständigen Bauamt. Der Schwimmteich ist ein Gartenteich und besteht aus mindestens zwei verschiedenen Zonen: einem Bereich zum Schwimmen und einer Pflanzzone für die Wasseraufbereitung. Zwischen den Zonen findet ein regelmäßiger Wasseraustausch statt. Die Pflanzzone umfasst rund die Hälfte der Teichfläche. Hier wachsen spezielle Wasserpflanzen – Sumpfpflanzen und Röhricht, aber auch Unterwasserpflanzen –, die dazu beitragen, das Wasser vor Verunreinigung zu schützen und Bakterien zu beseitigen. Das Wasser fließt durch ein feinkörniges Filtersubstrat und erzeugt so natürlich biologisch gereinigtes Wasser. Wer nur einen kleinen Garten hat und entsprechend wenig Fläche, der kann die Pflanzzone durch Filtertechnik verkleinern. Diese besteht aus einer Pumpe und einem sogenannten Skimmer, also einem Absauggerät, das die Wasseroberfläche von Laub und Co. reinigt. Ein Schwimmteich ist ein stehendes Gewässer, das Plankton bildet. Das zieht die Tierwelt an: Insekten werden sich ansiedeln, was dann auch Frösche oder Ringelnattern anzieht. Kurzum: Mit einem Schwimmteich tragen Sie nachhaltig zur Artenvielfalt bei! Naturpools: Reinigung ganz ohne Pflanzen Ein Naturpool kommt, anders als ein Schwimmteich, ganz ohne Pflanzen aus. Die Reinigung des Wassers erfolgt ausschließlich durch ein Filtersystem, das ganzjährig für biologisch und natürlich gereinigtes Wasser sorgt – ohne Chlor Wir gestalten deine Welt, WIE SIE DIR GEFÄLLT. SCHWIMMTEICHE • GARTENANLAGEN • GARTENPFLEGE Tel. +49 531 693271 • friedrichs-galabau.de oder Chemie. Das Wasser bleibt ohne Pflanzen immer klar. Damit sieht er aus wie der klassische Swimmingpool. Bei den Filtern handelt es sich um Sand- und Phosphatfilter, die sich neben dem Pool befinden. Das Poolwasser durchströmt den Sandfilter kontinuierlich, sodass für das biologische Gleichgewicht gesorgt wird – das Wasser kann nicht „kippen“. Der Phosphatfilter hingegen unterbindet wirksam eine Algenbildung. Unterm Strich bedeutet das, dass Naturpools noch weniger Platz benötigen, als das bei den Schwimmteichen der Fall ist. rk Naturpools benötigen keine Pflanzzone. Ein biologisches Filtersystem reinigt ganzjährig das Wasser. Foto: Morese Architekten, Braunschweig
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwNjM=