BWI-Bauen-Wohnen-Immobilien_Nr. 3_2020

Mai/Juni 2020 9 STEINBERG.GÄRTEN: Badevergnügen vor der Tür Ihr Urlaub im eigenen Garten Ottostraße 22 a 30519 Hannover Telefon 0511 – 83 06 55 info@steinberg-gaerten.de www.steinberg-gaerten.de Gartenplanung Gartengestaltung Gartenpflege Schwimmteiche Naturpools Wir sind für Sie da: Mo. bis Fr. 8.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Urlaubs-Oase Ihr GARTEN der neue RAUM für Ihren URLAUB Wir gestalten zusammen mit Ihnen Ihre Urlaubs-Oase für die ganze Familie. mit dem Team von STEINBERG.GÄRTEN I mmer mehr Menschen haben den Wunsch, ihren Garten als erweiter- ten Lebensraumzunutzenundum- zugestalten. Aktuell gewinnt der Garten als Ort zur Erholung und Entspannung zunehmend an Bedeutung. Dabei liegt das Baden in natürlichem Wasser voll im Trend. Mit den unterschiedlichen Systemen des Herstellers POOL FOR NATURE können Schwimmteiche und Naturpools ganz nach den individuellen Vorstellungen undBedürfnissen gebaut werden. Aber welche Unterschiede gibt es? Worin liegen die Vorteile des Bade- vergnügens ohne Chemie? Ein Schwimmteich ist die natürlichs- te und energiesparsamste Form des Badens. Die Pflanzzonen, die sich über 50 bis 70 Prozent der Gesamtfläche der Anlage erstrecken, fördern mit Plank- ton, Lurchen, Insekten und vielen Was- serpflanzen die Artenvielfalt imeigenen Garten. Dabei übernehmen die Pflan- zen die Reinigung des Wassers. Für das Know-how von POOL FOR NATURE dient der Gebirgsbach als Vorbild: Das Wasser fließt durch ein feinkörniges Filtersubstrat und erzeugt so natürlich biologisch gereinigtes Wasser. Der Naturpool, ausgestattet mit mo- dernster Filtertechnik und wissen- schaftlich erprobt, funktioniert ohne Bepflanzung und orientiert sich gestal- terisch amErscheinungsbild eines kon- ventionellen Pools. Der große Unter- schied: Ein spezielles Filtersystemsorgt für biologisch natürlich gereinigtes Wasser. Dadurch wird der Pflegeauf- wand gegenüber einem Schwimmteich auf ein Minimum reduziert. Die Naturpools von POOL FOR NA- TURE werden nach dem Vorbild von natürlichen Fließgewässern gebaut. Das biologisch reine Poolwasser wird rund um die Uhr über einen Biofilter gereinigt. Das Ergebnis ist weiches, sauberes Wasser – ohne Chlor oder Chemie. Und das Beste: Einmal befüllt, bleibt dasWasser dauerhaft, ganzjährig im Schwimmteich oder Naturpool. Das Konzept des Naturpools lässt alle Ausstattungs- und Komfortmerk- male herkömmlicher Swimmingpools zu: Dazu gehören beispielsweise Was- sererwärmung zur Saisonverlängerung, Abdeckungen gegen Laub und als Si- cherheitsschutz, Gegenstromanlagen, stimmungsvolle Unterwasserbeleuch- tung oder weitere Wasserattraktionen wie Wasserfall oder Schwimmangel. Natur braucht Er fahrung! Ob Schwimmteich oder Naturpool – das Know-how von POOL FOR NATURE schafft ein erfrischendes Badevergnü- gen im eigenen Garten, Wasser in sei- ner natürlichsten Form. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern dient auch der Gesundheit der Menschen und wird auch von Allergikern sehr gut vertragen. INFORMATIONEN www.steinberg-gaerten.de Baden in natürlichem Wasser liegt voll im Trend. Pool for Nature / STEINBERG.GÄRTEN