eurohandball.com ehftv.com #ehfel # morehandball @ehfel_official @ehfeuropeanleague @ehfel_official Suppliers Swiss Life Hall 14.11.2023 / 18:45 Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 8 · 30169 Hannover · Germany DIE RECKEN vs AEK ATHENS HC OFFICIAL PROGRAMME EHF European League Men 2023/24
2 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 ULTIMATE Completely controlled bounce. Extreme durability. Optimal roundness. Perfect grip and soft feel. Official match ball of the EHF European League Men.
3 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Foreword EHF President Dear handball friends, The EHF European League Men returns, and it is bigger and better than ever. We have already seen 10 fiercely contested matches in the qualification round, and now the group phase begins with 32 teams all playing in the hopes of lifting the trophy at the EHF Finals Men in May. Last year’s champions Füchse Berlin are back in group G, with Dinamo Bucuresti, Chambery Savoie Montblanc Handball, and HC Izvidac as their opponents. Berlin are not the only German side in the competition. SG Flensburg-Handewitt compete in group E, against Elverum Handball, Kadetten Schaffhausen and HC Lovcen-Cetinje. Rhein-Neckar Löwen, having defeated HC Vardar 1961 in the qualification round, play against HBC Nantes, IFK Kristianstad, and 2022 champions Sport Lisboa e Benfica in group A. "Recken"-TSV Hannover-Burgdorf also came through qualification to make it four German sides in the group phase, beating Ystads IF HF to claim a spot in group B alongside Górnik Zabrze, AEK Athens and HC Kriens-Luzern. Romania is also well-represented in the competition this year. CSM Constanta defeated Fraikin BM Granollers in the qualification round to make it to their spot in group H, where they will meet Sporting CP, MOL Tatabanya KC and KGHM Chrobry Glogow. REBI Balonmano Cuenca are drawn in group C alongside RK Gorenje Velenje, IK Sävehof and Pfadi Winterthur in group F, the last Spanish team, BM Logroño La Rioja, face Bjerringbro-Silkeborg, HC Alkaloid and HC Vojvodina. Finally, group D consists of RK Nexe, who reached the EHF Finals 2022 and this year must overcome MSK Povazska Bystrica, Skjern Handbold and ABC de Braga if they want to progress in the competition. As in the last two seasons, all EHF European League Men games will be played on Tuesday evenings at 18:45 CE(S)T and 20:45 CE(S)T, starting on 17 October. The top two teams in each group will progress to the main round; the winners of each of the four main round groups will earn direct qualification to the quarter-finals, with the second and third teams in each main round group taking part in play-offs to determine the remaining quarter-finalists. Enjoy the matches! Yours in sport, Michael Wiederer EHF President
4 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 ich darf Sie heute zu unserem dritten Spiel in der Gruppenphase der European League begrüßen, welches wir ebenfalls, wie schon das Spiel gegen den polnischen Vertreter aus Zabrze, in der Swiss Life Hall bestreiten. Bei unserem zweiten Heimspiel in diesem Wettbewerb treffen wir heute auf den griechischen Verein AEK Athens HC. Momentan belegt Athen in der griechischen Liga den dritten Tabellenplatz. Nach der letzten Spielzeit stand das Team aus Griechenlands Hauptstadt an der Spitze der Tabelle und jubelte über die Meisterschaft. Auch Athen absolvierte bisher zwei Spiele in der Gruppenphase der European League. In ihrem Spiel gegen Górnik Zabrze mussten sich die Griechen deutlich mit 30 : 21 geschlagen geben. Bereits zur Halbzeit führten die Polen mit vier Toren und konnte diesen Vorsprung bis zum Ende weiter ausbauen. Das Heimspiel der Griechen gegen den HC Kriens-Luzern gestaltete sich dabei deutlich spannender. In der Partie begegnete Athen den Schweizern das gesamte Spiel über auf Augenhöhe und schaffte es zwischenzeitlich sogar eine drei-Tore-Führung zu behaupten. Die Crunchtime mündete dann schlussendlich in einem knappen 30 : 29-Erfolg für die Griechen. Bester Werfer in beiden Partien war der Rückraumrechte Patrik Martinovic, auf den wir in unserem heutigen Spiel, genauso wie auf Stipe Mandalinic, ein Auge haben müssen. Da wir das erste Mal auf die Athener treffen, müssen wir uns auf viele Eventualitäten einstellen und werden diese Partie in keinem Fall auf die leichte Schulter nehmen. Unser letztes Spiel in der European League bestritten wir gegen Górnik Zabrze. Mit Beginn der Partie übernahmen wir das Heft des Handelns und konnten uns bis zur Halbzeit eine deutliche 19 : 12-Führung erarbeiten. Im zweiten Durchgang ließen wir dann nichts mehr anbrennen und haben nach dem Abpfiff mit dem 34 : 28-Sieg zwei wichtige Punkte für uns beansprucht. Zu unserem letzten Bundesligaspiel haben wir den Rekordmeister aus Kiel in Hannover empfangen. Nachdem die Norddeutschen schnell das erste Tor der Partie warfen und somit das erste und einzige Mal in Front lagen, konnten wir uns bis zur zwölften Minute auf 10 : 4 absetzen. Bis zur Halbzeit gelang es den Zebras aber auf 20 : 17 zu verkürzen. Im zweiten Durchgang entwickelte sich zunächst ein offener Schlagabtausch, bei dem es in der 37. Minute 22 : 22 stand. In der Folge gelang es uns über eine starke Abwehr mit einem gut aufgelegten Dario Quenstedt im Tor mit 36 : 33 gegen den amtierenden Deutschen Meister zu gewinnen und die beiden Punkte in unserer stimmungsgeladenen RECKEN- Festung zu behalten. Auch heute wollen wir die beiden Punkte in der European League in Hannover für uns behaupten und im internationalen Wettbewerb weiterhin ungeschlagen bleiben. Dazu werden wir die Swiss Life Hall gemeinsam mit Ihrer lautstarken Unterstützung wieder in eine wahre Handball-Festung verwandeln. Genau wie im letzten Spiel freuen wir uns auch heute wieder auf eine atemberaubende Atmosphäre von den Rängen in unserer alten Wirkungsstätte. Ich wünsche Ihnen ein spannendes Spiel und gute Unterhaltung! Ihr Sven-Sören Christophersen (sportlicher Leiter) Sehr geehrte Partner und Sponsoren, liebe RECKEN-Freunde, Vorwort Herausgeber (V.i.S.d.P.) TSV Hannover-Burgdorf Handball GmbH Expo Plaza 7 30539 Hannover info@die-recken.de www.die-recken.de Redaktion TSV Hannover-Burgdorf Handball GmbH Fotos TSV Hannover-Burgdorf Handball GmbH, Lars Kaletta, Florian Petrow, Oliver Vosshage, Jan Günther und Thomas Bork Anzeigen MADSACK Medien Hannover GmbH & Co. KG Druck MADSACK Mediengruppe August-Madsack-Straße 1 30559 Hannover Konzept und Gestaltung C&D Communication GmbH Hannoversche Straße 60 38116 Braunschweig www.concept-design.de IMPRESSUM
5 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Suppliers
6 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 NÄCHSTES EUROPAPOKAL-HIGHLIGHT VOR HEIMISCHER KULISSE Die ersten beiden Gruppenspiele der EHF European League haben DIE RECKEN hinter sich und können weiterhin auf eine makellose Bilanz schauen. Damit das weiterhin so bleibt, wollen die Niedersachsen auch beim heutigen Duell gegen AEK Athens HC eine gute Leistung abliefern und so ihre Tabellenführung verwalten. Die Griechen haben bisher ebenfalls zwei Spiele absolviert und stehen aufgrund der schlechteren Tordifferenz auf dem dritten Platz in Gruppe B. Während die Athener im ersten Gruppenspiel gegen Gornik Zabrze eine deutliche Niederlage hinnehmen mussten, konnten sie beim Duell gegen den HC Kriens-Luzern einen krimireifen 30 : 29-Erfolg einfahren. Zu den wichtigsten Personalien zählt dabei Patrik Martinovic, der mit Tilen Strmljan auf eine gemeinsame Vergangenheit bei RK Celje zurückblicken kann. Der Linkshänder sorgt gemeinsam mit Stipe Mandalinic, der bereits bei den Füchsen unter Vertrag stand, für reichlich Wurfgefahr aus dem Rückraum. Die beiden Kroaten sind bisher die erfolgreichsten Schützen der Mannschaft von Trainer Dragan Ðukic und daher mit Vorsicht zu genießen. Im Tor können sich die Griechen auf Iwan Mazkewitsch verlassen, der mit einer Paradenquote von 27,69 % aktuell den 14. Platz aller Torhüter in der bisherigen Europapokal-Saison belegt. AEK Athens HC hat eine robuste und eingespielte Mannschaft, die sich nicht ohne Grund in der vergangenen Spielzeit den Meistertitel in der griechischen Liga sichern konnte. Übrigens: Beim AEK Athens HC standen in den vergangenen Jahren mit Cristian Ugalde und Joakim Hykkerud auch zwei ehemalige RECKEN unter Vertrag. Während Ugalde mittlerweile für Tatabanya KC in Ungarn auf Torjagd geht, hat Hykkerud seine Karriere in diesem Sommer beendet. Die bisherige Saison in der EHF European League hätte aus Sicht der RECKEN kaum besser laufen können. In der Qualifikationsrunde fuhren die Niedersachsen zwei deutliche Siege gegen Ystads IF HF ein und ließen so keine Zweifel am Einzug in die Gruppenphase aufkommen. Dort sicherte sich die Mannschaft von Trainer Christian Prokop erst einen souveränen Erfolg beim HC Kriens-Luzern und ließ bei der Rückkehr in die Swiss Life Hall einen deutlichen Sieg gegen Gornik Zabrze folgen. Zu den tragenden Figuren zählte dabei Torhüter Simon Gade, der momentan auf eine Fangquote von herausragenden 30,38 % und insgesamt 24 Paraden kommt. Am vergangenen Donnerstag waren Niedersachsens Spitzenhandballer noch in der LIQUI MOLY HBL im Einsatz und konnten vor über 8.500 Zuschauern einen überraschenden 36 : 33-Erfolg gegen den THW Kiel einfahren. DIE RECKEN waren ab der ersten Minute das bessere Team und konnten zwischenzeitlich mit sechs Toren in Führung gehen. Zwar kamen die Zebras im zweiten Abschnitt nochmal auf 21 : 21 zurück, doch die Mannschaft von Trainer Christian Prokop bestand den Nerventest. Der Heimsieg war nach der Länderspielpause sehr wertvoll und wird dem Team sicherlich ein gutes Gefühl für die nächsten Aufgaben geben. Mittlerweile sind DIE RECKEN wettbewerbsübergreifend seit fünf Spielen ungeschlagen und wollen diese Serie beim heutigen Duell gegen Athen fortsetzen. RECKEN wollen Tabellenführung verteidigen
Weil’s um mehr als Geld geht. Der Aufstieg für dein Banking: die preisgekrönte App der Sparkasse. Intuitiv bedienbar, alle Konten im Blick, Darkmode – und schneller Zugriff auf viele Funktionen.
8 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 AEK Athens HC gastiert Während DIE RECKEN ihre ersten beiden Spiele in der Gruppenphase der European League gewinnen konnten, musste sich AEK Athens HC mit 30 : 21 gegen Górnik Zabrze geschlagen geben, holte sich dann aber zu Hause gegen den HC Kriens-Luzern beim knappen 30 : 29-Erfolg die ersten beiden Punkte. Die Niedersächsischen Spitzenhandballer entschieden ihr Duell gegen die Polen zuletzt mit 34 : 28 in der Swiss Life Hall für sich. Unter dem Namen Athlitiki Enosi Konstantinoupoleos, kurz AEK, Athens HC wurde der griechische Verein im Jahr 1924 gegründet. Die ersten Sportarten waren hier damals Fußball, Basketball und Leichtathletik. Nachdem sich das Angebot über die Jahre hinweg immer weiter vergrößerte, gibt es seit 2005 auch eine Handballsparte, die ihren Platz im Verein gefunden hat. Bereits in der Saison 2007/08 waren die Griechen im EHF Cup auf internationalem Hallenboden vertreten, ehe sie mit dem griechischen Pokal im Jahr 2009 den ersten Titel der noch jungen Vereinsgeschichte holten. Zwei Jahre später gelang es Athen dann auch die griechische Meisterschaft zu gewinnen. Nach weiteren nationalen Titeln endete die bis dato wohl erfolgreichste Saison der Griechen 2021 mit dem Triple aus dem Sieg des European Cup, der griechischen Meisterschaft und des griechischen Pokals. Durch den Titelgewinn auf internationaler Ebene hatte man sich bereits für die Saison 2021/22 für die European League qualifiziert. In der vergangenen Spielzeit beendete Athen die Saison an der Spitze der griechischen Meisterschaft und ist nun erneut auf dem europäischen Handballboden vertreten. Nach der letzten Spielzeit hat sich einiges im Kader des amtierenden griechischen Meisters getan. Ganze zehn Abgänge mussten verkraftet werden. Dem gegenüber stehen allerdings auch sieben Neuzugänge bei Athen. Unter den neuen Gesichtern befindet sich unter anderem Krzysztof Komarzewski, der bei seinem vorherigen Verein Orlen Wisła Płock bereits Erfahrungen in der Champions League sammeln konnte. Auch Igor Žabic gehört nun zum Kader von Athen und wechselte vom schweizerischen Meister Kadetten Schaffhausen nach Griechenland. Im September hat Dragan Ðukic als Trainer das Ruder an der Seitenlinie von Athen übernommen. Zu den Stars des Teams gehört neben dem belarussischen Torhüter Ivan Matskevich der Kroate Stipe Mandalinic. Beide waren schon im internationalen Handball unterwegs und konnten so Erfahrungen sammeln. In der aktuellen Spielzeit steht Athen nach fünf absolvierten Spielen auf dem dritten Tabellenplatz der griechischen Liga und entschied alle diese Partien für sich. Damit rangieren die Griechen hinter A.S.E. Douka und Olympiacos SFP. Auch in der Gruppenphase der European League belegt Athen nach einem Sieg und einer Niederlage momentan den dritten Platz und wird die Niedersächsischen Spitzenhand- baller heute fordern, um weitere wichtige Punkte zu sammeln. GRIECHEN WOLLEN PUNKTE IN HANNOVER EINFAHREN bei den RECKEN
Security Cleaning Personal Service Facility Services KÖTTER Services im Social Web: WIR HALTEN DEN KASTEN SAUBER UND BRINGEN SICHERHEIT INS SPIEL Pelikanplatz 33, 30177 Hannover Tel. 0511 96512-0, E-Mail: info @koetter.de Internet: koetter.de “Wir sind für Sie da.” Ganz gleich, ob Hallenhandball oder High-Tech-Projekt – wer im Wettbewerb erfolgreich sein will, der braucht ein zuverlässiges Profi-Team an seiner Seite. Mit überzeugenden Konzepten, umfassendem Know-how und innovativer Technik. Nicht zuletzt ein Grund, warum immer mehr Unternehmen den Smart Service Solutions unseres Familienunternehmens vertrauen. Testen Sie unsere Sicherheits-, Reinigungs- und Personaldienste und gewinnen Sie mehr Freiraum für Ihr Kerngeschäft! Ihr Spezialist für Geräteschutz und Garantieversicherung für alles, was einen Akku oder Stecker hat. Since 1963 | Made in Germany | wertgarantie.com Unser Versprechen: Reparaturkosten blocken – #RECKENrocken. WERTGARANTIE wünscht viel Spaß und ein spannendes Spiel! Unsere Mission gegen Elektroschrott: Reparieren statt Wegwerfen. Jetzt informieren.
10 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 HANNOVERS HANDBALLHELDEN FÜR DIE EHF EUROPEAN LEAGUE ADAM NYFJÄLL SIMON GADE MARIAN MICHALCZIK DARIO QUENSTEDT ULADZISLAU KULESH VINCENT BÜCHNER ILIJA BROZOVIC TILEN STRMLJAN HANNES FEISE KORAY AYAR RR RA MARTIN HANNE RL RM RL KM LA RM RM MAXIMILIAN GERBL RA JUSTUS FISCHER HEKTOR KM LA RR KM TW TW Co-TRAINER JONATHAN EDVARDSSON TRAINER CHRISTIAN PROKOP BRANKO VUJOVIC RENARS USCINS MARIUS STEINHAUSER KM
12 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Trainer Christian Prokop Co-Trainer Heiðmar Felixson Betreuer Arno Beker Guido Sander Teammanager Georg Müller Physiotherapeut Johannes Bode Athletik-Trainer Daniel Radis Mannschaftsärzte Dr. Marcus Schönaich Dr. med. Dirk Stach Dr. med. Jan Luebbersmeyer Geschäftsführer Eike Korsen Sportlicher Leiter Sven-Sören Christophersen Maskottchen Hektor NR. POS. VORNAME NAME NATION GEB. GEWICHT GRÖSSE 2 RR Branko Vujovic MNE 20.04.98 92 kg 197 cm 4 KM Adam Nyfjäll SWE 29.07.92 96 kg 196 cm 10 RR Renars Uscins GER 29.04.02 95 kg 189 cm 16 TW Simon Gade DEN 03.01.97 95 kg 195 cm 19 RA Marius Steinhauser GER 06.02.93 80 kg 187 cm 21 TW Dario Quenstedt GER 22.09.89 105 kg 193 cm 22 RM Marian Michalczik GER 01.02.97 100 kg 198 cm 23 RL Uladzislau Kulesh BLR 28.05.96 112 kg 206 cm 25 RM Tilen Strmljan SLO 01.03.96 78 kg 185 cm 26 RM Jonathan Edvardsson SWE 07.04.97 93 kg 190 cm 28 RA Maximilian Gerbl SUI 25.06.95 79 kg 180 cm 42 RL Martin Hanne GER 12.05.01 99 kg 193 cm 44 KM Ilija Brozovic CRO 26.05.91 112 kg 197 cm 54 KM Justus Fischer GER 06.02.03 110 kg 194 cm 56 LA Hannes Feise GER 05.06.96 92 kg 200 cm 61 KM Koray Ayar TUR 22.03.00 99 kg 181 cm 74 LA Vincent Büchner GER 30.05.98 76 kg 179 cm Unsere Helden DIE RECKEN
Ball im Netz: RECKEN. Du im Netz: htp. htp GmbH kostenlose Hotline 0800/222 9 111 www.htp.net info@htp.net Internet · Telefon · Mobil – direkt aus meiner Region. Unser Highspeed gehört zu Hannover wie du zu den RECKEN HTP-8738_AZ_Recken_222x148mm_2_RZ.indd 1 05.10.23 10:48 ROSSMANN auch! Die Recken spielen europaweit, registrieren, alle Vorteile erhalten! ROSSMANN-App herunterladen,
14 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Unser Gegner AEK Athens HC NR. POS. VORNAME NAME NATION ALTER GEWICHT GRÖSSE 32 TW Igor Arsic SRB 34 94 kg 190 cm 1 TW Ivan Matskevich BLS 32 103 kg 193 cm 16 TW Konstantinos Raspitsos GRE 18 78 kg 184 cm 2 RA Evangelos Arampatzis GRE 27 87 kg 184 cm 88 LA Jonathan Azorin FRA 39 75 kg 172 cm 15 RH Efthimios Iliopoulos GRE 26 94 kg 195 kg 5 RM Philip Jonsson SWE 28 86 kg 186 cm 99 LA Christos Kederis GRC 29 75 kg 169 cm 25 RA Krzysztof Komarzewski POL 25 85 kg 188 cm 4 HL Nikolaos Kritikos POL 27 90 kg 192 cm 27 KL Nikolaos Liapis GRE 24 93 kg 193 cm 11 RM Charalampos Mallios GRE 36 85 kg 184 cm 9 HL Stipe Mandalinic CRO 31 98 kg 195 cm 29 HR Patrik Martinovic CRO 23 91 kg 188 cm 10 HL Panagiotis Nikolaidis GRE 33 98 kg 194 cm 89 LA Karim Ouadah FRA 32 85 kg 187 cm 22 KL Anastasios Papadionysiou GRE 33 93 kg 190 cm 18 LA Vyron Papadopoulos GRE 37 75 kg 178 cm 51 KM Luka Sokolic CRO 33 86 kg 193 cm 96 RM Patrick Andre Toniazzo Lemos BRA 27 86 kg 190 cm 3 KL Igor Zabic SLO 31 113 kg 201 cm Trainer Dragan Ðjukic Co-Trainer Ilias Chatsikas
15 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Recken-Partner im Europa-Pokal
16 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 Jetzt Tickets sichern: EHF GRUPPENPHASE HEIMSPIEL-TERMINE GRUPPE B 18:45 DIE RECKEN HC KRIENS-LUZERN UHR DI.28.11.
17 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 RECKEN-Bund on Tour Der Hauptbahnhof ist einer der wichtigsten Anziehungspunkte in Hannover. Hunderte Züge machen täglich Halt und tausende Menschen nutzen den Ort, um von A nach B zu kommen. Was hinter den Kulissen abläuft und wie weit die Geschichte zurückreicht, durften 20 Mitglieder des RECKEN-Bund im Rahmen einer exklusiven Führung erfahren. Unterstützung bekam die Gruppe durch Martin Hanne, der sich die Zeit nahm und die Aktion begleitete. Unter dem Motto „Der Hauptbahnhof Hannover – Zwischen Verkehrsknotenpunkt und Flaniermeile“ machte sich die Gruppe unter Anleitung einer zuständigen Person auf den Weg. Angefangen im Jahr 1814 wurde eine Zeitreise gemacht, die bis zur Bedeutung von Ernst-August und den heutigen Planungen des Hauptbahnhofs reichte. Zudem bekamen die Teilnehmer einen exklusiven Blick auf die „Geisterstation“ unter dem Hauptbahnhof, die der normale Besucher sonst nicht zu Gesicht bekommt. Nach EINE ZEITREISE DURCH DEN HAUPTBAHNHOF HANNOVER der Tour stand Martin Hanne für jegliche Autogramme und Fotos bereit, womit sich eine gelungene Aktion bereits dem Ende entgegenneigte. Du möchtest die nächste Aktion nicht verpassen und ebenfalls ein Teil des RECKEN-Bund sein? Dann melde dich über das Anmeldeformular auf unserer Homepage an und schon bist du dabei!
18 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1
19 EHF EUROPEAN LEAGUE MEN Season 2023/24 1 OFFICIAL APP OF EHF EUROPEAN LEAGUE DOWNLOAD NOW! APP.EUROHANDBALL.COM
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQwNjM=